Decided that i’d at least try out Movable Type. Went looking for a Radio Userland to Movable Type importer and was able to locate the wonder MTExporter, which did the trick quite easily.
Will mess with the templates a bit later on. So far, very happy. Doing posting and news aggregation with NetNewsWire and Movable Type.